In process, unfinished works
On view during Open Studio Exhibition of works in progress
June 11th – June 15th 2025
Serlachius Residency, Mänttä
Being both: Earthed and waterborne
Prairie Flower
Mudrock
Petrichor
Olemme molempia: maastatulleita ja veteensyntyneitä
Preeriankukka mutakivi sateenjälkeinen tuoksu petrichor
Olla sekä maan kantama että veden viemä
Juurtunut, maadoittunut
*
Tiesitkö, että lumme on molempia? Se kasvattaa juurensa maahan ja syntyy veteen, yksin, ilman toista
Samalla tavalla sinä synnyit vedestä ja tulit maasta, sormesi ovat multaiset joka kerta kun näemme, sanot että olet taas työskennellyt kasviesi kanssa
*
Pinnan takana on pelko, painajainen, haavekuva, kohtaamaton tapahtuma, jonka eteen voi astua kun maalaus asettuu sen pinnalle
Päivät toistavat toisiaan, kirjoitit
ja niin ne tekevät
muuttuvat yhdeksi muistoksi
*
I am living in a house at the edge of the world where the ocean consumes the earth as its own. The house is made out of sticks and hay, when the wind comes it blows the walls away, little by little, one wooden strip and one strand of hay at a time, until the whole house disappears into the landscape. When the sun goes down there is not much warmth left. The water in the air turns into ice drops cutting small holes into the skin. It carves traces of age-old truths, signs that something happened.
*
Emilia Pennanen esittelee uuden teoskokonaisuuden alkuprosessia, jonka lopputulokset tulevat esille kahtena yksityisnäyttelynä Suomessa ja Portugalissa vuonna 2026. Teoksissa yhdistyvät Portugalista kerätyistä kivistä taiteilijan itse tekemät kivipigmentetit, joilla on maalattu silkille, silkille vedostetut valokuvat, Portugalista ja Suomesta kerätyt kasvit sekä Portugalista kerätyt simpukankuoret.